@Daniel: Ok, but then we should rename the "Open" button, so it is clear that's the moderator mode behind it. Otherwise it's a bit confusing for the user.
Another two comments regarding prototype3:
1) As alternative to include a "Back" button, we can use popup windows like in prototype4. ;-) What do you think?
2) I think we should position the "aspects manager" button beside the "select lang." button. That means, either we leave both of them inside the top panel or we move both of them into the main panel.
@Daniel: Ok, but then we should rename the "Open" button, so it is clear that's the moderator mode behind it. Otherwise it's a bit confusing for the user.
Another two comments regarding prototype3:
1) As alternative to include a "Back" button, we can use popup windows like in prototype4. ;-) What do you think?
2) I think we should position the "aspects manager" button beside the "select lang." button. That means, either we leave both of them inside the top panel or we move both of them into the main panel.