Comment 1 for bug 590122

Wege mit highway=path sollen als Radwege angezeigt werden, wenn sie für Fahrräder freigegeben sind, also bicycle=official, bicycle=designated oder bicycle=yes. Die Legende auf der Wiki-Seite ist nur sehr grob, da die genaue Auswertung der Tags den Rahmen sprengen würde, daher sind dort diese "Feinheiten" nicht angegeben.

Falls der betroffene Weg also einen der bicycle Werte hat, ist die Anzeige als Radweg so gewollt. Falls nicht, würde mir ein Link auf den betroffenen Weg beim Debugging sehr helfen.