Comment 4 for bug 1115369

"We experience the problems at the moment and can't proceed with your"

"the" gives an impression as if there are known regular problems.
experience > are experiencing (at this current moment)

Herein a proposed alternative:
We are experiencing problems at the moment and can't proceed with your migration/request/registration

backup to cut&paste:
אנו חווים בעיות בעת זו ואין אנו יכולים להמשיך עם