It sounds like maybe something to do with our sparse detection on APFS is broken. Maybe lseek calls are failing? This is a bad problem because it means that any read from an APFS source could break similarly.
I'm still a bit tied down with other work at the moment, but I will try to address this prior to the 3.0 release if nobody else gets to it first.
Great, thanks for the additional info!
It sounds like maybe something to do with our sparse detection on APFS is broken. Maybe lseek calls are failing? This is a bad problem because it means that any read from an APFS source could break similarly.
I'm still a bit tied down with other work at the moment, but I will try to address this prior to the 3.0 release if nobody else gets to it first.