Comment 1 for bug 673839

Could you please try an up-to-date version of qBittorrent and confirm that the bug is still there?

Since you are using Ubuntu, it is pretty easy to update:
sudo add-apt-repository ppa:hydr0g3n/ppa
sudo apt-get -V dist-upgrade