Comment 10 for bug 1666829

This patch selects UTF-8 encoding at the application level.

On both my systems the returned locale is different between `locale.getlocale()` and `QLocale.system().name()`. PyQt5 will probably use the latter for GUI translations so it seems appropriate to standardise on that locale.