Making the client work with both size and volume, but changing the help messages to refer to volume sounds like a perfectly acceptable to me.
Making the client work with both size and volume, but changing the help messages to refer to volume sounds like a perfectly acceptable to me.