Comment 2 for bug 328801

Thanks. I started working on this last night and think I
have a fix.

Worrying that fixing this problem in the obvious way might
lead to
other problems elsewhere leads me to wonder if there's a
unit test
package for Emacs Lisp that's similar to Python's unittest
module.