Likely the easiest solution here is to simply combine the endpoints if two services claim to be the exact same thing (e.g. "compute" should == "compute").
Likely the easiest solution here is to simply combine the endpoints if two services claim to be the exact same thing (e.g. "compute" should == "compute").