The underlying issue has been tracked down to incomplete PEP 3147 backport patches in Debian's pypy package, which are also inherited by the Ubuntu packages and those in the backport PPA we're using. The package maintainers are coordinating a fix currently, and once it's present in the PPA we can revert the current workarounds.
The underlying issue has been tracked down to incomplete PEP 3147 backport patches in Debian's pypy package, which are also inherited by the Ubuntu packages and those in the backport PPA we're using. The package maintainers are coordinating a fix currently, and once it's present in the PPA we can revert the current workarounds.