Comment 1 for bug 406936

Thanks to "days_of_ruin" for pointing out the solution! (http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=7726400&postcount=2)

This bug has now been fixed. The solution:
Don't connect a "response" event and hide not destroy the dialogue. This results in the dialogue working, without interfering with the Close button's behavior.