@Nicolas: I was thinking in "Practice your " + A field in the xml file with the native language + Another field in the app.
By example:
<sentence id="0" language="English" difficulty="2" subject="Peter's br...........>
<sentence id="1" language="Français" difficulty="1" subject="Travaillez..........>
With the sentence "1", the title will be "Travaillez votre Français" and the first app field: "Langue: Français".
With the sentence "0", the title will be "Practice your English" and the first app field: "Language: English".
@Nicolas: I was thinking in "Practice your " + A field in the xml file with the native language + Another field in the app. "Travaillez. ....... ..>
By example:
<sentence id="0" language="English" difficulty="2" subject="Peter's br...........>
<sentence id="1" language="Français" difficulty="1" subject=
With the sentence "1", the title will be "Travaillez votre Français" and the first app field: "Langue: Français".
With the sentence "0", the title will be "Practice your English" and the first app field: "Language: English".
What do you think? :)