Comment 4 for bug 789561

This has now fixed as of revision 75e6186 on gitorious.

Long pressing on an episode in the list brings up the context menu, which now has an option to delete the episode from the SD card.