I think I found a fix to this. In play.templates.InlineTags there's a loop variable _i which should be _{$index}_i.
I think I found a fix to this. In play.templates. InlineTags there's a loop variable _i which should be _{$index}_i.