This might be the same as bug 2024171. Are you running Pinta from a sandboxed environment (snap / flatpak) and saving to a location outside your user directory?
This might be the same as bug 2024171. Are you running Pinta from a sandboxed environment (snap / flatpak) and saving to a location outside your user directory?