Comment 1 for bug 1419076

I think the issue was just that translations haven't been pulled in for a while. I updated the translation template (https://github.com/PintaProject/Pinta/commit/cea1e2bcdffc6e346492fdcb2cd856bec517d19a) and will pull in the updated translations soon.