Comment 10 for bug 691314

Ok, yes it appears the problem was .js and .tpl files were being uploaded as binary and this was somehow corrupting them sometimes.

Changing them to ascii uploads seems to have eliminated the problem!

Thanks