Comment 2 for bug 1360942

It is an RQG bug indeed. But is there a good reason for having a non-ASCII apostrophe there? It diffs poorly for one thing, as fixing the bug has shown.