I think, adding new [g]pcb-menu.res files for non-US users will give problems with support and documentation.
Then you have to distinguish between the languages like:
"If you are using an US-keyboard, this the accelerator for function <function-name> is key <A>, with an german keyboard its key <B> and for other languages have a look at your [g]pcb-menu.res file." I would not like that...
I think, adding new [g]pcb-menu.res files for non-US users will give problems with support and documentation.
Then you have to distinguish between the languages like:
"If you are using an US-keyboard, this the accelerator for function <function-name> is key <A>, with an german keyboard its key <B> and for other languages have a look at your [g]pcb-menu.res file." I would not like that...
Or did I missunderstand you?