Comment 2 for bug 1409688

Renaming cannot be undone (at the moment). What is happening is that the move file is being undone but it is trying to move a file out of a folder that no long exists - it has been renamed but the undo stack does not know about it.