Comment 6 for bug 901848

It's the same for nautilus on the bottom edge (screenshot attached). You can't click the last file.

Bug 808516 has the same root cause: The scroll bars make application content inaccessible when the window is maximized.