Comment 14 for bug 1043234

never came across this problem so I do not know what happens in that
case. Can you post the output of the following database query?

select ir_module_module.name, ir_module_category.name from
ir_module_module, ir_module_category where category_id = 2 and
category_id = ir_module_category.id;