Comment 1 for bug 802694

There are two versions of the flags because the host:port used by clients is different from the host:port that the server is listening on when you are doing load balancing. So you need to be able to specify a host / port for clients and a listen_ host /port for the server.

So i think the actual bug here is just better documentation.