It should be possible to write a patch that could be upstreamed here. I believe an embedded javascript that called a local relative url to get hostname/port information and then replaced the "hostname" entries in the webpage with specifics based on where the gerrit is running should work, and should be upstreamable.
It should be possible to write a patch that could be upstreamed here. I believe an embedded javascript that called a local relative url to get hostname/port information and then replaced the "hostname" entries in the webpage with specifics based on where the gerrit is running should work, and should be upstreamable.