Comment 2 for bug 1082805

Reviewed: https://review.openstack.org/17930
Committed: http://github.com/openstack/ceilometer/commit/baad3c800f078ef4af994d553eaec869dacad610
Submitter: Jenkins
Branch: master

commit baad3c800f078ef4af994d553eaec869dacad610
Author: Lianhao Lu <email address hidden>
Date: Wed Dec 12 20:13:34 2012 +0800

    Ground work for transifex-ify ceilometer.

    Following http://wiki.openstack.org/Translations to integrate transifex
    translation into ceilometer and to fix bug 1082805.

    This is the ground work to enable translation jobs using transifex and
    Jenkin's in ceilometer. We added the empty file
    ceilometer/locale/ceilometer.pot to avoid the failure of the Jenkin'
    translation-jobs because git doesn't allow empty directory to be added
    into the repository.

    We still need to do the following things once this patch gets accepted:

    1. Make the transifex ceilometer project
    (https://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/) as part of the
    openstack transifex project hub and give access to the transifex
    openstack Jenkins account.

    2. Add the translation-jobs into openstack/openstack-ci-puppet for
    ceilometer.

    3. Recheck and/or clean the LOG.foobar strings in ceilometer so that
    only the useful and necessary strings would be extracted into the .pot
    file.

    NOTE:
    1. Don't use '_' as the variable name for "don't care", since it clashes
    with gettext module.

    2. Wrap the string with the underscore function to make it ready for
    translation, e.g.

      internationalized_string = _("I'm internationalized!")
      LOG.debug(_('I speak the language of %(language)s'), locals())

    Change-Id: I9732e424b374afa8f0650baf4e3537109e7520d1