What if the back end isn't lvm? The lack of a cinder-volumes vg should only be a concern when the back end is lvm, so any fix would need to take this into account.
What if the back end isn't lvm? The lack of a cinder-volumes vg should only be a concern when the back end is lvm, so any fix would need to take this into account.