Just an info:
This affects other languages, too (at least German), as seen in the link posted here: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/openoffice.org/+bug/105900/comments/80
I can confirm this bug for Ubuntu (8.10 - 11.04) and OpenOffice.org (3.0 - 3.3) as well as in Libreoffice (3.3.3 package 1:3.3.3-1ubuntu2).
I cannot confirm this bug for any Version of OpenOffice.org/LibreOffice in Windows (XP and 7).
In gedit (German languagepack) only the "italic" entry ("Kursiv" in German) is wrong --> "cursiva", "bold" is correct ("Fett").
So i guess this bug lies mainly in the ttf-mscorefonts-installer.
Just an info: /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ openoffice. org/+bug/ 105900/ comments/ 80 org/LibreOffice in Windows (XP and 7).
This affects other languages, too (at least German), as seen in the link posted here:
https:/
I can confirm this bug for Ubuntu (8.10 - 11.04) and OpenOffice.org (3.0 - 3.3) as well as in Libreoffice (3.3.3 package 1:3.3.3-1ubuntu2).
I cannot confirm this bug for any Version of OpenOffice.
In gedit (German languagepack) only the "italic" entry ("Kursiv" in German) is wrong --> "cursiva", "bold" is correct ("Fett"). -installer.
So i guess this bug lies mainly in the ttf-mscorefonts