As a workaround for the bug, you can change the field name to reflect the actual field in the relation, like my this case seller_ids changes to seller_ids/name and so on.
As a workaround for the bug, you can change the field name to reflect the actual field in the relation, like my this case seller_ids changes to seller_ids/name and so on.