Odoo Server (MOVED TO GITHUB)

  1. Bug #434266
  2. Comment #4

Comment 4 for bug 434266

Revision history for this message
Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com (albert-nan) wrote :

First of all, this bug is not only about one untranslatable string in the invoice. It's about untranslatable strings in all actions triggered from the workflow.

Second, yes, context has EVERYTHING to do with translations. Take a look at the code in "tools/translate.py" and GettextAlias class there. You need the context to translate the string into user's language, so one can't change the value of "lang" key in the "context" variable, unless she knows what's doing.

Third, Fabien already confirmed this was something to be considered as a bug.