account_invoice_layout module : columns overlap & translation

[os33]

Hello,

I installed account_invoice_layout module.

1)Quantity column overlap unit column on the printout .

2)Edit a line in an invoice :select 'Sous total' (sub total) in the type combo -> Description field is filled with 'Sub total' instead of 'Sous total'

Thanks

[Vinay Rana (OpenERP) (vra-openerp)]

Hello Olivier,

I have checked this report with latest revision of server and addons but I am not able to produce this at my end.
Can you please provide me the report pdf or screen shot for invoice lay out report.

Thanks.

[os33 (olivier-sommier)]

Hello,

I tried with revision 2745.

 in english : no problem but when you use an other language the columns overlap because words are generally longer

[Vinay Rana (OpenERP) (vra-openerp)]

Hello Olivier,

The problem of overlapping will solve by applying the following patch.
You can also change the sxw file for alignment changes of 'UOM' field.

=== modified file 'account_invoice_layout/report/report_account_invoice_layout.rml'
--- account_invoice_layout/report/report_account_invoice_layout.rml 2009-11-18 07:19:26 +0000
+++ account_invoice_layout/report/report_account_invoice_layout.rml 2010-05-31 08:27:46 +0000
@@ -285,7 +285,7 @@
             <para style="terp_default_Right_9">[[ a['type']=='subtotal' and ( setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica-bold'})) ]][[ a['quantity'] ]]</para>
           </td>
           <td>
- <para style="terp_default_Right_9">[[ a['uos'] ]]</para>
+ <para style="terp_default_9">[[ a['uos'] ]]</para>
           </td>
           <td>
             <para style="terp_default_Right_9">[[ a['type']=='subtotal' and ( setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica-bold'})) ]][[ a['price_unit'] ]]</para>

=== modified file 'account_invoice_layout/report/special_message_invoice.rml'
--- account_invoice_layout/report/special_message_invoice.rml 2009-11-18 07:19:26 +0000
+++ account_invoice_layout/report/special_message_invoice.rml 2010-05-31 08:28:43 +0000
@@ -289,7 +289,7 @@
             <para style="terp_default_Right_9">[[ a['type']=='subtotal' and ( setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica-bold'})) ]][[ a['quantity'] ]]</para>
           </td>
           <td>
- <para style="terp_default_Right_9">[[ a['uos'] ]]</para>
+ <para style="terp_default_9">[[ a['uos'] ]]</para>
           </td>
           <td>
             <para style="terp_default_Right_9">[[ a['type']=='subtotal' and ( setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica-bold'})) ]][[ a['price_unit'] ]]</para>

Thanks.

[Virginie Laborie (virginie-laborie)]

Hello,

I have the same problem with sale layout. The mention "subtotal" is not translate in french.
Regards
Virginie