Comment 4 for bug 439241

Revision history for this message
Jan Verlaan (jan-verlaan) wrote : Re: German Translation in Launchpad partly lost

Good to see that a automatic sync is made from trunk to stable version if I understand correctly.
That means we still do our translations in trunk and will be after sync in stable too.

nevertheless I have worked 8 hours last period on translations and they are gone now (well, it is switched from translated to suggestion now)

What is your advice for now. Will our translation be back after a while or have we to start over again, and most important, can we start now or should we wait till your sync work is done?
It would be good to inform the translation teams about this change and mention the risk of losing translations during a period! Thus prevent them for useless work.
Thanks