Comment 1 for bug 319537

I am facing the same problem with Odoo v.8. When I try to translate the invoice to my language. The tax name is translated in account.invoice.line but when it appears in the tax summary table it's not translated and comes from account.invoice.tax . The "name" field in the account.invoice.tax model is marked as not translatable, but in acount.tax (reffering from account.invoice.line) it is. I hope you will make it translatable because it should be translated as in invoice lines is.