Comment 5 for bug 1095742

Response to #3:

If the file is found:

Traceback (most recent call last):
  File "D:\OpenLP_Code\2.0\build\pyi.win32\OpenLP\out00-PYZ.pyz\openlp.plugins.songs.lib.mediaitem", line 582, in serviceLoad
  File "D:\OpenLP_Code\2.0\build\pyi.win32\OpenLP\out00-PYZ.pyz\openlp.plugins.songs.lib.mediaitem", line 98, in _updateBackgroundAudio
  File "D:\OpenLP_Code\2.0\build\pyi.win32\OpenLP\out00-PYZ.pyz\shutil", line 69, in copyfile
Error: `D:\OpenLPPortable\Data\songs\audio\12\John Waller - While I'm Waiting (from the FIREPROOF Soundtrack).mp3` and `D:\OpenLPPortable\Data\songs\audio\12\John Waller - While I'm Waiting (from the FIREPROOF Soundtrack).mp3` are the same file