I think you missed command: ./autogen.sh --prefix=/usr
Do not forget about commands: sudo apt-get install build-essential subversion autoconf automake1.9 libtool and sudo apt-get build-dep xserver-xorg-video-openchrome
I think you missed command:
./autogen.sh --prefix=/usr
Do not forget about commands: xorg-video- openchrome
sudo apt-get install build-essential subversion autoconf automake1.9 libtool
and
sudo apt-get build-dep xserver-