Comment 2 for bug 999155

Hm, it sounds suspicious to me that two translation teams (Spanish, Catalan) who are very active and do peer review of translations got exactly the same one wrong.

Was it because someone in the development team automatically unfuzzied translations after a code change from {filename} to {filepath}?

Note that I'm not trying to blame anyone here. It may well be that we translators got it wrong, but this is a Critical bug, and I'd like to find out how many languages it will potentially affect, as we will need to release language packs to fix it.

Thanks.