Fixed in trunk. Should work now, even with 'Return'.
This is how to to solve alignment issues: add a second path to the SVG file that shows the key at 50% key_size (key_size from the theme). The paths at 100% and at 50% are grouped together, the group given the key's id, and then Onboard should be able to take it from there. Both paths must have the same number and type of segments. Best clone the first path and just modify vertices.
There is a chance that we can keep the new 'Return' in the shipped layout, so you might not even need to bother with updating yours.
Fixed in trunk. Should work now, even with 'Return'.
This is how to to solve alignment issues: add a second path to the SVG file that shows the key at 50% key_size (key_size from the theme). The paths at 100% and at 50% are grouped together, the group given the key's id, and then Onboard should be able to take it from there. Both paths must have the same number and type of segments. Best clone the first path and just modify vertices.
There is a chance that we can keep the new 'Return' in the shipped layout, so you might not even need to bother with updating yours.