This still happens with KDE 4.10 on Gentoo using a CIFS mount. The Trash-1000 folder is auto-created on CIFS mount however the trashed file is still moved to ~/.local/share/Trash/. User also has full read/write access on the CIFS mount.
This still happens with KDE 4.10 on Gentoo using a CIFS mount. The Trash-1000 folder is auto-created on CIFS mount however the trashed file is still moved to ~/.local/ share/Trash/ . User also has full read/write access on the CIFS mount.