Comment 3 for bug 742545

Hi Dan... I think I've basically done this in my volumes branch now:

https://code.launchpad.net/~justin-fathomdb/nova/volumes-api/+merge/54464

If you disagree with my approach, let's talk about it, otherwise I think you can re-assign this one to me.