Comment 1 for bug 1323658

Hmm, "Public network connectivity check failed" shows up in both basic and advanced server ops scenario tests, very similar _check_public_network_connectivity methods (that should probably be consolidated).