Comment 11 for bug 1251235

OK, so we're splitting this into two bits, one in Nova (hairpinning will be disabled when Neutron says it should be on the port during plug time) and one in Neutron (Neutron plugins should pass that on as appropriate). This maintains default behaviour and allows Neutron plugins to disable it when they don't need it for the port rewrite rules.