I tested this today in OVS and OVN based deployment, and my VMs were able to ping each others FIP in both environment without any extra fixed IP on any router port.
I tested this today in OVS and OVN based deployment, and my VMs were able to ping each others FIP in both environment without any extra fixed IP on any router port.