Comment 3 for bug 1039400

for issue #1, I think this basically just amounts to replicating the code from from _do_trigger_security_group_members_refresh_for_instance() in nova/network/manager.py in nova/network/quantumv2/api.py

I think this should be straightforward.