Comment 1 for bug 1304922

Let me make sure I understand you correctly: https://hostname:8080/ and https://server:8080/ are in fact two separate SSL-enabled servers?

The error would mean that NAV cannot get a proper response from the API at https://server:8080/ - I cannot reproduce this by switching on SSL on a Graphite installation, so I would need more details.

Can you set DJANGO_DEBUG=True in `nav.conf` and restart apache, then load the crashing page again? I would really like to see the contents of the expandable local vars on this line:

File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/nav/metrics/data.py", line 95, in get_metric_data
  return simplejson.load(response)