Comment 24 for bug 30867

Okay, I have now installed Hardy. The problem got fixed in Gutsy (ie, Nautilus started again to display mount points as a label).
But I have upgraded to Hardy, and now the problem is back. Screenshot attached: all my local partitions show up as "XX.X GB Media" instead of the mount point directory.
That's useful/nice for an external, removeable media (USB keys or drives...) but for the numerous partitions of local hard drives, it's very inconvenient at best, and there is no way to rename them (if I press "F2" to change the label of a partition, it appears editable, but when I press enter to confirm the change.. it doesn't actually take the new name into consideration).

No idea what got changed from Gutsy to Hardy, but was definitely not a good move :-/