I can confirm this for: "GNOME nautilus 2.18.1" (current 7.04 package) and, "Gnome nautilus 2.14.3" (current 6.06 package)
That first screenshot I took was 6.06 (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/40872/comments/9). The second screenshot I took was 7.04 (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/40872/comments/13)
I can confirm this for:
"GNOME nautilus 2.18.1" (current 7.04 package) and,
"Gnome nautilus 2.14.3" (current 6.06 package)
That first screenshot I took was 6.06 (https:/ /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ nautilus/ +bug/40872/ comments/ 9). The second screenshot I took was 7.04 (https:/ /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ nautilus/ +bug/40872/ comments/ 13)