Comment 2 for bug 674301

I'm planning to debug this on the weekend and I will have more information for you then,
this happens in several places not only in trash and could be a nautilus bug...

when I use nautilus to copy several files and the replace/overwrite dialog appears whatever button I use I'm getting same nautilus crash, nautilus is copying the files but stops responding similar to issue with trash folder.

No, I haven't used union in a way the could cause a loop.