OK, i found a way to fix it for all locales: #################################################################### # /etc/init/mythtv-backend.conf #################################################################### # MythTV Backend service
description "MythTV Backend" author "Mario Limonciello <email address hidden>"
start on (local-filesystems and net-device-up IFACE=lo) stop on starting shutdown
#expect fork respawn
script USER=mythtv ARGS="--logfile /var/log/mythtv/mythbackend.log --user $USER" test -f /etc/default/mythtv-backend && . /etc/default/mythtv-backend || true test -f /etc/default/locale && . /etc/default/locale || true LANG=$LANG LC_ALL=$LANG /usr/bin/mythbackend $ARGS end script ####################################################################
OK, i found a way to fix it for all locales: ####### ####### ####### ####### ####### ####### ####### ####### ##### mythtv- backend. conf ####### ####### ####### ####### ####### ####### ####### ####### #####
#######
# /etc/init/
#######
# MythTV Backend service
description "MythTV Backend"
author "Mario Limonciello <email address hidden>"
start on (local-filesystems and net-device-up IFACE=lo)
stop on starting shutdown
#expect fork
respawn
script
ARGS=" --logfile /var/log/ mythtv/ mythbackend. log --user $USER" mythtv- backend && . /etc/default/ mythtv- backend || true mythbackend $ARGS ####### ####### ####### ####### ####### ####### ####### ####### #####
USER=mythtv
test -f /etc/default/
test -f /etc/default/locale && . /etc/default/locale || true
LANG=$LANG LC_ALL=$LANG /usr/bin/
end script
#######