About issue 4...
It seems to happen when I quickly press the up/down keys. Not sure if that helps since I'd expect the theme/mythvideo to handle all the up/down events anyway so display of current info should be accurate.
About the screenshots...
Yes, they're taken via VNC viewer. Yes, I double checked by both explicitly refreshing the VNC screen and by looking on the TV.
About issue 4...
It seems to happen when I quickly press the up/down keys. Not sure if that helps since I'd expect the theme/mythvideo to handle all the up/down events anyway so display of current info should be accurate.
About the screenshots...
Yes, they're taken via VNC viewer. Yes, I double checked by both explicitly refreshing the VNC screen and by looking on the TV.