Comment 6 for bug 1240595

This is indeed a Unity issue after all. I'm narrowing down on the offending commit, but if I go back far enough in Unity revisions, the issue does not occur.