1) run: dbus-monitor --session "type='signal'"
2) add the dwell-click applet to the panel
3) enable the "Perform different clicks ...." checkbox
4) use the click-type window to change the active type a few times
5) disable the "Perform ..." checkbox again
6) remove the applet from the panel
This should list all the communication that's going on between the applet and the mousetweaks daemon.
Can you please attach the output of dbus-monitor:
1) run: dbus-monitor --session "type='signal'"
2) add the dwell-click applet to the panel
3) enable the "Perform different clicks ...." checkbox
4) use the click-type window to change the active type a few times
5) disable the "Perform ..." checkbox again
6) remove the applet from the panel
This should list all the communication that's going on between the applet and the mousetweaks daemon.